{"product_id":"de-lecrit-a-lecran-les-spatialites-adaptees-representation-de-lespace-et-mise-en-scene-de-lhistoire-dans-les-adaptations-des-trois-mousquetaires-von-paul-prache","title":"De l'Ecrit à l'Ecran, les Spatialités adaptées","description":"\u003cp\u003eCe travail s'attachera dans un premier temps à explorer les conditions d'émergence du roman-feuilleton au XIXème siècle, et ses liens directs avec le cinéma tel qu'il est aujourd'hui pratiqué - notamment dans sa forme spectaculaire. Dans la seconde partie, nous y aborderons les principes de l'adaptation du champ littéraire au champ audiovisuel, et certaines problématiques qui en découlent directement, par exemple la question de la \"fidélité\" d'une oeuvre à l'autre. La dernière partie cherchera à préciser le propos en concentrant l'analyse sur la spatialité et son traitement. Pour ce faire, nous étudierons deux adaptations des Trois Mousquetaires ; une version française des années 1920, et une version américaine des années 1950. Il s'agira donc également, à travers ce choix d'oeuvres très différentes, d'étudier en quoi les contextes dits \"de réception\" jouent leur rôle dans ces mouvements culturels complexes que sont les adaptations.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783639503050\"\u003e\u003ch3\u003eReprésentation de l'Espace et mise en scène de l'Histoire dans les adaptations des Trois Mousquetaires\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Libri","offers":[{"title":"Softcover - 9783639503050","offer_id":39429189468253,"sku":"9783639503050","price":55.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/1bbd7fca-86c0-4c30-b4c3-b7a187e68ba5.jpg?v=1747544859","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/de-lecrit-a-lecran-les-spatialites-adaptees-representation-de-lespace-et-mise-en-scene-de-lhistoire-dans-les-adaptations-des-trois-mousquetaires-von-paul-prache","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}