{"product_id":"cagliostro-von-vicente-huidobro","title":"Cagliostro","description":"\u003cp\u003eVicente Huidobros Roman 'Cagliostro' ist ein einzigartiger Text. Ursprünglich\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eentstand er 1923 als Drehbuch, das Huidobro zehn Jahre später in einen Roman\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eumschrieb. In ihm vereint Huidobro verschiedene literarische Gattungen, streift\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edurch die Geschichte, berührt philosophische Fragen und unternimmt gleichzeitig\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eformale wie sprachliche Experimente. Trotz eines ästhetisch aufgeladenen Unter-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebaus ist 'Cagliostro' ein leicht zu lesender, äußerst unterhaltsamer Roman, der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003enicht nur mit sprachlicher Virtuosität, sondern auch mit Humor und Spannung\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eauftrumpfen kann.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuidobro verdichtet das sagenumwobene Leben seines titelgebenden Protago-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003enisten Cagliostro zu einer Geschichte über die Hybris des Menschen, seiner\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKorrumpierbarkeit und den im 18. Jahrhundert sehr populären Okkultismus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBereits 1916 betitelte Huidobro ein Werk mit \"okkult\", erklärte aber umgehend,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edass er damit das tiefe Geheimnis der Sprache meine und er die Tür zum Myste-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003erium der Sprache stets geöffnet vorfand. Dieses von ihm als junger Poet gespürte\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTalent sollte in eine Reife übergehen, die die Avantgarde, wie sie in Europa auf-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebrach, facettenreich mitprägte.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Sprache des prosaischen Texts ist geprägt vom Creacionismo, einem lyrischen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStil, den Huidobro in mehreren Manifesten begründet hat. Anspruch dieses Stils\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eist es, Welt durch Sprache zu erschaffen. Dafür verfährt Huidobro jenseits aller\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonventionen und Logiken und entwirft sprachliche Bilder, die sich nicht aus der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWirklichkeit ableiten lassen: \"Der Mond tickt wie eine Uhr\" (1918).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDa der Creacionismo vornehmlich in Gedichten verwirklicht wurde, stellt\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e'Cagliostro' einen literaturgeschichtlich seltenen Moment dar. Hier wird der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLyrikstil in einen Prosatext eingebunden mit einem Resultat, an dem Huidobros\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esinguläre literarische Fähigkeiten erkennbar werden: \"Ein paar halbleere Wolken\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eziehen weiter auf ihrem Pfad, während andere sich als Tränen funkelnde Taschen-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003etücher an die Gipfel schmiegen und einen feuchten Abschied winken\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin herausstechender Aspekt von 'Cagliostro' ist außerdem sein Genre, das\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuidobro \"novela-film\" nannte; eine Mischung aus Kinofilm und Roman. Ohnehin\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewar der Roman zunächst als Drehbuch konzipiert, und zwar zu einer Zeit, in der der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTonfilm im Begriff war, den Stummfilm abzulösen. Der Text ist daher durchsetzt\u003c\/p\u003e\u003cp\u003evon Regieanweisungen, szenischen Beschreibungen und humorvollen Hinweisen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ean die Leserschaft, die visuelle Orientierung leisten sollen. Beispielsweise wenn\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ezum ersten Mal die schöne Lorenza auftaucht und der Erzähler den Hinweis gibt:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Liebe Leser, stellen Sie sich die schönste Frau vor, die Sie je gesehen haben, und\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eübertragen Sie deren Schönheit auf Lorenza. Damit ersparen Sie mir und sich\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eselbst eine langwierige Beschreibung\".\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEs ist dieses Spiel mit Konventionen und Klischees, sei es über die Mystik, die\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWissenschaft oder die Liebe, die den Roman zu einem Lesevergnügen machen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZudem ist es beeindruckend, zu welch früher Zeit Huidobro die Anfälligkeit für\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eklischeehafte Motive im Film erkannt hat, ein Medium, das damals noch in den\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKinderschuhen steckte. Vor dem Hintergrund heutiger Diskussionen über die\u003c\/p\u003e\u003cp\u003everblüffend gut funktionierende Generierbarkeit von Kunst durch KIs wirkt sein\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBlick umso weitsichtiger.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBesonders ist auch Huidobros Umgang mit dem Themenkomplex des Okkultis-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emus, welcher damals wie heute die Massen zu faszinieren wusste. Weder affir-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emiert Huidobro okkulte Vorstellungen, noch parodiert er sie. Er formt sie in ein\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eliterarisches Gedankenspiel um, das den Reiz dieser Ideen veranschaulicht. Was,\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewenn all diese okkulten Mythen wahr wären und mit den Erkenntnissen der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003emodernen Wissenschaft kollidieren würden? Einer der ab dem 18. Jahrhundert\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebeliebten Zeitvertreibe, aber auch Sensationen, war die Automate. Diese\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eErfindung löste einen enormen Rummel aus und fügte sich in die Philosophie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDescartes' über Mensch und Seele. Was eigentlich Antipoden darstellte, der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRationalismus und der Okkultismus, gehörte dennoch ausgerechnet in die Zeit vor\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eder Französischen Revolution, die auch eine Zeit großer technischer Neuerungen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ewar. Der von Huidobro eingefädelte Auftritt ausgerechnet von Jean Paul Marat im\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKreis einer Loge mag diese Antipoden in einer Figur vereinen, die Züge Cagliostros\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eadaptierte wie auch die der Zäsur der bevorstehenden Revolution. So dämmert der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eebenfalls auftretenden Marie Antoinette bei ihrer Begegnung mit Cagliostro der\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUntergang der französischen Monarchie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Text kreist außerdem um das Thema Macht und Machtmissbrauch. 'Cagliostro'\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eerzählt, zu was ein Übermaß an Macht den Menschen verleiten kann, wie Macht\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVernunft und Zuneigung hinter sich lässt, um sich selbst zu potenzieren. Gleich-\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esam geht es um das klandestine Geschäftstreiben der Mächtigen, um elitäre\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eZusammenschlüsse, die eher klein-aristokratisch bis bourgeois als okkult sind\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eund vor keiner Intrige zurückschrecken.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNicht nur für die Komparatistik, Hispanistik, Medien- und Literaturwissenschaft ist\u003c\/p\u003e\u003cp\u003edies ein wertvoller Text, sondern auch für Leser:innen mit einem historischen\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInteresse, die sich für außergewöhnliche Sprachexperimente und Scharfsinn\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ebegeistern können.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9783966750912\"\u003e\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Hardcover - 9783966750912","offer_id":49876308459845,"sku":"9783966750912","price":27.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/c3f612d3-e54d-44c5-a3fd-e1d193756517.jpg?v=1775543302","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/cagliostro-von-vicente-huidobro","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}