{"product_id":"astronomowie-wiata-wschodniego-von-ramiz-daniz","title":"Astronomowie ¿wiata Wschodniego","description":"\u003cp\u003eWe wczesnym ¿redniowieczu Europa Zachodnia by¿a przygn¿biaj¿cym obrazem. Zwykle uwäana by¿a za ponur¿ poräk¿ w historii nauki, która w tym czasie znajdowäa si¿ pod pe¿n¿ w¿adz¿ religii. W Europie by¿a to pot¿ga chrze¿cijästwa.Chociä Europa Zachodnia by¿a zwi¿zana z Cesarstwem Bizantyjskim, po¿yczäa znacznie wi¿cej od Arabów ni¿ od Bizantyjczyków. Kontrast mi¿dzy Europejczykami i Arabami by¿ g¿¿bokim strachem i podziwem, zmieszanym z uznaniem arabskiej wy¿szo¿ci. Pod koniec XI wieku, w czasie podboju Toledo (1085), ostatecznego podboju Sycylii (1091) i upadku Jerozolimy (1099), strach by¿ znacznie s¿abszy ni¿ biäy. By¿ mo¿e to w¿änie ta okoliczno¿¿ pozwoli¿a Europejczykom skupi¿ si¿ na tym, co podziwiali w arabskiej kulturze duchowej. Mo¿e studiowaliby nauki arabskie, nawet gdyby nie mieli tych wojskowych sukcesów, ale faktem jest, ¿e to w¿änie w XIII wieku europejscy naukowcy zainteresowani nauk¿ i filozofi¿ zdali sobie spraw¿, jak wiele musieli nauczy¿ si¿ od Arabów, i zacz¿li studiowä g¿ówne dzie¿a arabskie, a tak¿e t¿umaczy¿ je na j¿zyk ¿aci¿ski.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"aw-variant-hidden-subtitle-div\" id=\"aw-variant-subtitle-9786200813435\"\u003e\u003ch3\u003eZnani uczeni islamscy\u003c\/h3\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Autorenwelt Shop","offers":[{"title":"Softcover - 9786200813435","offer_id":40149408186461,"sku":"9786200813435","price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0940\/0622\/files\/303f0149-996f-4906-91c5-c6b06bf7c8aa.jpg?v=1757482252","url":"https:\/\/shop.autorenwelt.de\/en\/products\/astronomowie-wiata-wschodniego-von-ramiz-daniz","provider":"Autorenwelt Shop","version":"1.0","type":"link"}